zumbol님의 이글루

 

 

Daishi Dance는 이 곡처럼 피아노 소리를 많이 쓰고 딥하우스(Deep House) 경향의 J-House (일본 하우스)음악을 하는 일본 일렉트로닉 아티스트입니다  Daishi Dance는 춤추고 디제잉하는 등 화려한 공연을 보여준다 해서 팬들이 붙여 주었다 하는군요. 이 곡에서 노래를 부르는 가수는 Coldfeet의 Lori Fine이라 합니다.

 

 

In everything you choose
And everything you feel
Have faith in what you do
The good, the right, the truth

당신이 선택하고 느끼는 모든것에,
당신이 하고있는 것에 신념을 가지세요.
그것은 훌륭하고 옳고 진실된 것이지요.

 

It doesn`t matter - why or if
You just take the step you need
And everything will be
Just believe

왜? 또는 만약에...?라는 것은 문제될게 없답니다.
당신은 당신이 필요한 과정을 겪고있을 뿐이에요.
그리하여 모든것이 이루어 질것입니다.
믿으세요.

You`ve been looking for a reason why
You`ve been looking every place
You`ve been trying to find a new way of life
But you`ve been staring into space

당신은 이유를 찾아왔죠.
당신은 모든 곳을 봐왔어요.
당신은 삶의 새로운 방식을 찾고자해왔죠.
그치만 당신은 우주를 응시해왔잔아요.

You`ve been wondering what you could do
You`ve been doubting how it`ll feel
But one little step and I`ll bet you will get to anywhere you want to be

당신은 무엇을 할 수 있는지 궁금해해왔어요.
당신은 그게 어떻게 느껴질지 의심해왔구요.
그러나 작은 한 발자욱을 뗀다면 당신은 원하는 어떤곳이든 갈수 있을거라 내기해도 좋아요.

Why are you waiting
This is the chance you`re looking for
You can live a life like you`ve never lived before

왜 당신은 기다리고 있는 거죠?
이건 당신이 찾고있는 기회라구요.
당신은 이전에는 살아보지 못한 삶을 살수가 있다구요.

Love, trust, believe what you feel
Believe in hope, dreams, and promises
Remember love, trust, believe
You can be what you have known will come true
Believe in you

당신이 느끼는 것을 사랑하세요, 신뢰하세요, 믿으세요.
희망과 꿈과 약속들은 믿으세요.
기억하세요 사랑, 신뢰, 믿음.
당신의 꿈이 이루어 지는게 현실이 될거에요.
당신을 믿으세요.

 

You`ve been looking for a way to go
You`ve been lost in how you should change
But you won`t regret if you let yourself forget to stop playing it safe

당신은 가야할 길을 찾아왔어요.
당신은 어떻게 변화할지에 대해 어찌 할바를 몰라왔잔아요.
그러나 당신은 그걸 그만 두더라도 후회하지 않을거에요.

Why are you waiting
This is a chance you shouldn`t miss
You will live a life full of real happiness

왜 기다리고 있어요.
이건 당신이 놓쳐서는 안되는 기회에요.
당신은 진실한 행복이 넘쳐나는 삶을 살거에요.

Love, trust, believe what you feel
Believe in hope, dreams, and promises
Rememer love, trust, believe
You can be what you have known will come true
Believe in you

당신이 느끼는 것을 사랑하고, 신뢰하고, 믿으세요.
희망과, 꿈과 약속들을 믿으세요.
기억하세요 사랑,신뢰,믿음.
당신의 꿈이 이루어 지는게 현실이 될거에요.
당신을 믿으세요.

 

 

가사 : http://ringoami.egloos.com/3767718